1
00:00:51,152 --> 00:00:54,330
الملك العقرب
2
00:00:58,800 --> 00:01:05,356
الترجمة والتكيف:
عد
3
00:01:44,080 --> 00:01:46,150
إذا كنت لا تستطيع الدفع،
وسوف نأخذ الابنة.
4
00:01:46,280 --> 00:01:47,429
"الدين"
5
00:01:49,120 --> 00:01:50,917
خذها.
6
00:01:51,040 --> 00:01:52,359
لا من فضلك!
7
00:01:52,880 --> 00:01:53,835
يذهب!
8
00:03:46,880 --> 00:03:48,632
أنت حر الآن.
سأغادر.
9
00:03:54,200 --> 00:03:56,350
دو يوك-سو... انهض.
10
00:03:57,440 --> 00:03:59,749
وكان هذا النخيل
هدية من لينكولن.
11
00:03:59,880 --> 00:04:01,632
وهذا من شكسبير!
12
00:04:05,440 --> 00:04:08,876
نناقش الاقتباسات الشهيرة.
وماذا تفعل؟
13
00:04:10,200 --> 00:04:12,395
أنت ترسم الرسوم الكاريكاتورية.
14
00:04:13,000 --> 00:04:16,549
"الريح تهب على العشب"؟ "سماء غائمة"؟
يا له من أحمق.
15
00:04:17,840 --> 00:04:19,592
و هل تسمح لها بالسقوط؟
16
00:04:20,520 --> 00:04:23,751
تعتقد أنك عبقري
كيف لا تتعلم.
17
00:04:23,880 --> 00:04:28,158
كان موزارت عبقريا. في سن السادسة،
وصل أمام الإمبراطور.
18
00:04:28,280 --> 00:04:29,838
ماذا عنك
19
00:04:30,520 --> 00:04:32,476
أنت بطيء جداً!
20
00:04:34,240 --> 00:04:38,119
في المرة القادمة سأقبض عليك
إذا فعلت هذا، سأطردك.
21
00:04:46,640 --> 00:04:48,517
أعطهم مرة أخرى!
22
00:04:48,640 --> 00:04:50,392
مهلا، اعيدوهم.
23
00:04:52,000 --> 00:04:54,958
- أعد لي رسوماتي.
- نحن موضع ترحيب.
24
00:04:58,720 --> 00:05:00,995
أنا لا أعرف حتى ماذا رسمت.
مجرد قبضة واحدة وساق واحدة؟
25
00:05:01,120 --> 00:05:04,795
ينبغي أن يكون كاريكاتير،
ليست قطعة صينية!
26
00:05:05,960 --> 00:05:07,712
رائع، عظيم.
27
00:05:07,840 --> 00:05:10,673
رائع. عظيم حقا.
28
00:05:11,840 --> 00:05:15,389
ما هو عظيم رأيت
ما غضب كان لقتلي.
29
00:05:15,640 --> 00:05:19,519
لا. أعني ضربة الاعصار
الريح لا شيء يمكن أن يتغلب على ذلك.
30
00:05:20,800 --> 00:05:23,030
إذا كنت تريد التغلب على الأوغاد!
عليك أن تكون حذرا.
31
00:05:23,160 --> 00:05:24,434
يمسك!
32
00:05:28,880 --> 00:05:31,838
لقد حذرتك من قبل
فيما يتعلق باستخدام ملعب كرة السلة.
33
00:05:31,960 --> 00:05:34,076
فريق المدرسة
يحتاج إلى تدريب
34
00:05:34,200 --> 00:05:36,998
لكنك لا تزال تستخدم مساحتنا.
ألم تتعرض للضرب بما فيه الكفاية؟
35
00:05:37,120 --> 00:05:39,190
أنتم مجرد حفنة من الناس!
36
00:05:50,400 --> 00:05:51,833
أعطه السلام.
37
00:05:51,960 --> 00:05:53,712
هيا
38
00:05:58,080 --> 00:05:59,399
إذا لم نغادر الآن
سوف نموت
39
00:05:59,520 --> 00:06:00,794
دعنا نذهب!
40
00:06:00,920 --> 00:06:02,512
عليهم! انتظر!
41
00:06:04,440 --> 00:06:06,670
يا معلم، تعال إلى المنزل
أو سنكون في ورطة.
42
00:06:06,800 --> 00:06:10,270
تفضل. لا تتبعني.
اذهب إلى المنزل.
43
00:06:10,400 --> 00:06:15,110
طلبت من الطباخ أن يعد الحساء.
إذا كان الجو باردًا، فلن يكون طعمه جيدًا.
44
00:06:15,240 --> 00:06:17,595
من فضلك تعال إلى المنزل
وقم بأداء واجباتك.
45
00:06:20,920 --> 00:06:24,549
- لماذا لا يزال لديك خادمة؟
- لقد تحدثت مع والدي.
46
00:06:24,680 --> 00:06:26,750
ويقول أنه غير مناسب ل
رجل نبيل ليس لديه واحد.
47
00:06:26,880 --> 00:06:28,871
سوف تتبعك الفتاة المسكينة طوال اليوم.
48
00:06:29,000 --> 00:06:31,036
- هل يبدو عادلا؟
- لا، أنت مخطئ.
49
00:06:31,160 --> 00:06:34,709
بالرغم من أنها مدبرة منزلي
إنها أكثر من والدتي.
50
00:06:35,200 --> 00:06:38,158
- اذهب وقم بأداء واجباتك.
- تمام.
51
00:06:38,960 --> 00:06:41,235
- أبي، لقد جئت من المدرسة.
- عم.
52
00:06:41,920 --> 00:06:44,593
يوك سو. أنت لم تحرق البخور
لأمك
53
00:06:44,720 --> 00:06:47,553
- سأذهب للقيام بذلك الآن.
- أنت كثير النسيان!
54
00:06:47,680 --> 00:06:50,114
ماذا حدث لك
هل قاتلت مرة أخرى؟
55
00:06:50,240 --> 00:06:53,198
لديك عين عمياء.
إذا علم والدك...
56
00:06:59,280 --> 00:07:01,555
- يمكنك غسله الآن.
- شكرا لك يا عمي.
57
00:07:01,680 --> 00:07:04,399
يوك-سو، أحضر الماء
لغسل شعرها.
58
00:07:04,520 --> 00:07:06,511
في دقيقة...
59
00:07:06,640 --> 00:07:09,313
العم تشاي، سأفعل.
60
00:07:10,080 --> 00:07:12,196
ماذا تفعل
61
00:07:12,320 --> 00:07:14,311
أنت... دو يوك-سو!
62
00:07:15,040 --> 00:07:18,032
الولد الشرير.
هل قاتلت مرة أخرى؟
63
00:07:18,160 --> 00:07:20,435
- يجب أن تدرس!
- عم...
64
00:07:20,560 --> 00:07:21,913
لم يكن خطأه.
65
00:07:22,040 --> 00:07:25,157
لقد تم الاعتداء علي.
لقد تمسك بي.
66
00:07:25,280 --> 00:07:27,953
إذا لم تتمكن من الذهاب إلى كلية الطب،
67
00:07:28,080 --> 00:07:31,038
والدتك العزيزة
سوف ينقلب في قبره.
68
00:07:31,560 --> 00:07:32,549
هل هذا مؤلم
69
00:07:32,680 --> 00:07:34,671
- لا بأس.
- دعني أرى.
70
00:07:34,800 --> 00:07:36,711
هل تسمي هذا جيد؟!
71
00:07:44,160 --> 00:07:47,436
- يا معلم، أخيراً وجدتك!
- ارتدي زيه الرسمي.
72
00:07:47,560 --> 00:07:50,632
هل ضربته؟
إذا علم والدك...
73
00:07:50,760 --> 00:07:52,637
وما هي المشكلة!
سيكون لديك مشاكل.
74
00:07:52,760 --> 00:07:57,515
سيد، يرجى العودة إلى المنزل.
والدك لن يضربني.
75
00:07:58,240 --> 00:08:00,310
هيا من فضلك
76
00:08:00,680 --> 00:08:02,557
يوك-سو، لا بد لي من الذهاب.
أراك يا عم.
77
00:08:02,680 --> 00:08:04,591
- خذ هذا أولا.
- تعال.
78
00:08:04,720 --> 00:08:07,553
اسمحوا لي أن أجفف شعري
من ملابسك. إنه كثير.
79
00:08:09,040 --> 00:08:11,429
- هل تريد كسب بعض المال الاضافي؟
- نعم.
80
00:08:11,560 --> 00:08:13,357
المكان يزداد ظلام.
بسرعة، اتبعني.
81
00:08:13,480 --> 00:08:14,435
جيد.
82
00:08:20,520 --> 00:08:23,080
المفتش وا، اليوم سنفعل ذلك
اعمل على قولك
83
00:08:23,200 --> 00:08:25,350
كرر بعدي.
استمع إلى:
84
00:08:39,880 --> 00:08:41,677
ومرة أخرى...
85
00:08:50,880 --> 00:08:52,996
- هل تحاول قتلي؟
- المفتش وا .
86
00:08:54,240 --> 00:08:56,231
هل أنت بخير
87
00:08:56,640 --> 00:09:00,155
القليل من الشاي. تريد قتلي!
لا مزيد من الطعام لك.
88
00:09:00,280 --> 00:09:02,999
- لن يحدث ذلك مرة أخرى.
- لا طعام لمدة ثلاثة أيام.
89
00:09:03,120 --> 00:09:05,509
ماذا فعلت مرة أخرى
90
00:09:09,000 --> 00:09:10,718
مهلا، تفضل، أنت.
91
00:09:19,040 --> 00:09:20,268
ماذا تفعل
92
00:09:26,320 --> 00:09:28,311
أنا آسف.
93
00:09:28,800 --> 00:09:29,596
آسف.
94
00:09:33,320 --> 00:09:34,594
أنا آسف.
95
00:09:34,720 --> 00:09:37,518
مرحبًا، سيو يو، السيد
أنا أبحث عنك.
96
00:09:38,480 --> 00:09:39,833
خمر.
97
00:09:54,680 --> 00:09:57,114
المفتش وا، هذا لك.
98
00:09:58,240 --> 00:10:01,710
مشكلة سانداكان
لم يتم حلها بعد، أليس كذلك؟
99
00:10:01,840 --> 00:10:03,512
ما رأيك
100
00:10:03,640 --> 00:10:04,470
هل لم يتم حلها؟
101
00:10:04,600 --> 00:10:05,794
لا.
102
00:10:10,280 --> 00:10:12,430
سيد، شاي الجينسنغ.
103
00:10:15,600 --> 00:10:17,352
الشاي يا سيدي.
104
00:10:30,640 --> 00:10:32,392
خارج!
105
00:10:36,960 --> 00:10:39,474
لقد أنقذت وجهي
بالنسبة لي
106
00:10:39,600 --> 00:10:41,352
هل يحبها؟
107
00:10:42,400 --> 00:10:44,755
أعطها للسيد وونغ غدا.
108
00:10:51,200 --> 00:10:54,112
مساء الخير سيد سانداكان.
بهذه الطريقة من فضلك.
109
00:10:56,880 --> 00:10:59,838
المفتش وا ف
لقد كنت أنتظر لفترة طويلة.
110
00:11:03,320 --> 00:11:06,198
من فضلك ادخل. عيد ميلاد سعيد.
111
00:11:10,840 --> 00:11:12,671
عيد ميلاد مجيد.
112
00:11:16,080 --> 00:11:17,308
هدية محلية لك.
113
00:11:22,280 --> 00:11:24,236
ط ط ط ... كم هو عطر.
114
00:11:37,400 --> 00:11:40,949
هل شعرت بالخوف
هل فعلت شيئا خاطئا؟
115
00:11:42,760 --> 00:11:46,116
هذا السلاح قديم جداً
لكنها لن تفوت.
116
00:11:46,240 --> 00:11:50,119
إنها هدية لك.
لتعاوننا.
117
00:11:50,240 --> 00:11:53,755
ولكن إذا رأيت اللقيط مرة أخرى
حسنًا، لن أكون مهذبًا بعد الآن.
118
00:11:54,360 --> 00:11:57,158
لقد طلبت منك 40 فتاة
في اتفاقنا الأخير
119
00:11:57,280 --> 00:11:59,555
وظهر 20 فقط على متن الطائرة.
120
00:11:59,680 --> 00:12:02,911
هذا غير ممكن.
وأظهرت الوثائق 40 بصمة.
121
00:12:03,040 --> 00:12:05,315
لقد قادت العملية بنفسي.
122
00:12:05,800 --> 00:12:08,758
ربما اللقيط
لقد سرقهم مني.
123
00:12:09,960 --> 00:12:11,473
هل سرقتهم
124
00:12:11,600 --> 00:12:15,229
لقد أتيت إلي
لأنك فقدت بعض البضائع؟
125
00:12:15,360 --> 00:12:18,591
سوف تأتي إلي
إذا فقدت زوجتك؟
126
00:12:24,760 --> 00:12:26,079
كيف تجرؤ!
127
00:12:31,560 --> 00:12:33,915
لماذا أنت وقحا جدا
مع والدي؟
128
00:12:34,040 --> 00:12:37,032
أنا لا أحتاج إلى الأيدي. مع واحد
ضربة وسوف أكسر رأسه.
129
00:14:51,400 --> 00:14:53,127
إذا لمست شعرة
من رأس والدي
130
00:14:53,128 --> 00:14:54,915
سوف تدفع بإحدى ساقيك.
131
00:14:58,560 --> 00:15:01,518
جيد جدًا. جيد جدًا.
132
00:15:02,680 --> 00:15:03,749
- يا!
- نعم؟
133
00:15:04,160 --> 00:15:04,956
أخرجه.
134
00:15:16,360 --> 00:15:18,430
إنه أنت! تعال معي.
135
00:15:20,200 --> 00:15:25,035
من الأفضل أن تغادر.
سيعطيك سيدك للسيد وونغ.
136
00:15:25,160 --> 00:15:26,912
اذهب إلى المنزل.
137
00:15:27,840 --> 00:15:29,717
مهلا أين أنت ذاهب
138
00:15:29,840 --> 00:15:32,513
صدقني. أنا أقول الحقيقة.
139
00:15:32,640 --> 00:15:35,200
- دعني أذهب.
- سيو يو! سيو يو!
140
00:15:35,320 --> 00:15:36,753
أنا قادم، أنا قادم...
141
00:15:37,400 --> 00:15:38,958
آه، سيو يو! تعال، تعال...
142
00:15:39,360 --> 00:15:41,430
ليس عليك العمل بعد الآن.
احزم أغراضك.
143
00:15:41,560 --> 00:15:43,551
غدا سوف تذهب
في السيد وونغ.
144
00:15:43,680 --> 00:15:44,396
لماذا؟
145
00:15:44,520 --> 00:15:46,556
للحصول على المتعة.
146
00:15:46,680 --> 00:15:48,079
ماذا عن قبلة؟
147
00:15:48,640 --> 00:15:49,868
هيا...
148
00:15:57,320 --> 00:15:59,072
هيا!
149
00:15:59,720 --> 00:16:00,835
سريع!
150
00:16:01,240 --> 00:16:02,832
ساعدني! يهربون!
151
00:16:04,400 --> 00:16:07,119
على عجل، لذلك سوف يهربون!
152
00:16:07,480 --> 00:16:08,913
أين أنا
153
00:16:09,040 --> 00:16:11,679
إنهم هناك! إنهم هناك!
154
00:16:13,960 --> 00:16:15,473
تعال!
155
00:16:17,200 --> 00:16:18,189
توقف! انتظر!
156
00:16:23,400 --> 00:16:24,913
هل تريد الهرب؟
157
00:16:27,360 --> 00:16:30,352
- يوك-سو، ماذا تفعل هنا؟
- هاه؟
158
00:16:30,480 --> 00:16:31,595
أيها الوغد!
159
00:16:32,120 --> 00:16:34,350
يا شباب.. مهلا.. مهلا..
160
00:16:34,480 --> 00:16:37,199
- أيها المدير هل تعرفه؟
- وهو واحد من طلابي.
161
00:16:37,320 --> 00:16:40,039
- ماذا يحدث؟
- لقد حاول سرقة خادمتي.
162
00:16:40,160 --> 00:16:43,835
- وهو أحد طلابه.
- من الآن فصاعدا يتم طرده.
163
00:16:44,160 --> 00:16:47,675
يوك-سو! يوك-سو!
لماذا تضرب ابني؟
164
00:16:48,520 --> 00:16:51,034
هذا يكفي.
وهو طالب المدير.
165
00:16:51,640 --> 00:16:54,757
لا تتوقف بالنسبة لي المدرسة
لا يتسامح مع مثل هذا السلوك.
166
00:16:54,880 --> 00:16:59,476
دو يوك سو، ابتداءً من الغد،
لا تأتي إلى المدرسة بعد الآن.
167
00:16:59,600 --> 00:17:01,750
لقد أهنت "مدرستنا".
168
00:17:01,880 --> 00:17:04,235
المديرين. أعطها فرصة؟
169
00:17:04,360 --> 00:17:06,396
اتركه وشأنه.
لا يستطيع "سيو يو" الابتعاد كثيرًا.
170
00:17:06,520 --> 00:17:08,715
إعادته. ودعه يذهب.
171
00:17:09,480 --> 00:17:12,199
- أعطها فرصة. من فضلك
- اذهب! يذهب!
172
00:17:12,320 --> 00:17:13,992
- المديرين!
- يذهب! يذهب!
173
00:17:22,360 --> 00:17:24,112
أب!
174
00:17:27,960 --> 00:17:28,790
دعنا نذهب!
175
00:17:34,560 --> 00:17:36,073
من هنا!
176
00:17:37,880 --> 00:17:39,950
أبي، سأسألك.
177
00:17:47,880 --> 00:17:51,031
- أوه!
- استخدم قوتك! استخدم القوة!
178
00:17:53,160 --> 00:17:56,311
يساعد! يساعد!
يرجى فتح البوابة لنا!
179
00:17:56,560 --> 00:18:00,633
بسرعة، افتح البوابة!
يساعد! يساعد!
180
00:18:03,040 --> 00:18:04,712
الناس يتابعوننا.
181
00:18:06,760 --> 00:18:08,830
انا ذاهب للقبض عليهم.
182
00:18:09,440 --> 00:18:13,399
- هل تريد الدخول؟ الأمر ليس بهذه السهولة.
- ليس في طريقي.
183
00:18:17,680 --> 00:18:19,432
دعونا نحصل عليهم!
184
00:18:26,360 --> 00:18:29,033
وهربوا إلى الداخل
لكنهم لا يريدون أن يتركونا.
185
00:19:42,560 --> 00:19:44,312
لا تتحرك!
186
00:19:46,160 --> 00:19:48,116
مهلا، توقف عن ذلك، توقف عن ذلك.
187
00:19:48,240 --> 00:19:51,357
أوه، هذا أنت، سوه بو.
عيد ميلاد مجيد!
188
00:19:51,480 --> 00:19:54,040
اسم معلمتي بو
ليس سوه بو.
189
00:19:54,160 --> 00:19:57,118
آسف.
أنت تعرف كيف هي لغتي الإنجليزية.
190
00:19:57,240 --> 00:19:59,708
إنه سوء فهم فظيع،
لكن...
191
00:19:59,840 --> 00:20:02,115
حاولت القبض على اثنين من الهاربين.
192
00:20:02,240 --> 00:20:04,196
لقد رأيتهم يدخلون مكانك.
193
00:20:04,320 --> 00:20:07,278
- أنا متأكد من أنهم في الداخل.
- رأيتهم أيضا.
194
00:20:08,880 --> 00:20:11,838
لم يكن أحد هنا، نحن فقط.
195
00:20:11,960 --> 00:20:13,279
تنحى.
196
00:20:13,560 --> 00:20:14,993
تنحى!
197
00:20:15,560 --> 00:20:18,199
- إذا كنت لا تصدقني، اذهب وابحث عنه.
- عليك اللعنة!
198
00:20:28,320 --> 00:20:31,710
إذا قلت لا أحد هناك،
كيف لا أصدقك
199
00:20:31,840 --> 00:20:34,149
جيد. إذا رأيتهم
من فضلك اسمحوا لي أن أعرف.
200
00:20:34,640 --> 00:20:36,119
دعنا نذهب!
201
00:20:48,000 --> 00:20:51,549
- لا بأس الآن. لا تخافوا.
- شكرًا لك. شكرًا لك.
202
00:20:51,680 --> 00:20:53,830
- شكرا لإنقاذنا.
- لا شئ.
203
00:20:57,400 --> 00:20:59,391
- أب.
- إحضار الدواء .
204
00:21:01,320 --> 00:21:04,198
- هل ضربك هؤلاء الرجال؟
- نعم يا سيدي.
205
00:21:04,320 --> 00:21:06,072
مساعدته.
206
00:21:23,080 --> 00:21:25,196
لا تنظر إلي
أنا لم أدفعها.
207
00:21:26,200 --> 00:21:27,428
يا!
208
00:21:28,320 --> 00:21:30,595
ما الذي تفعله هنا؟
لماذا لم تذهب إلى المنزل؟
209
00:21:30,720 --> 00:21:35,714
سيدي، منزلي لم يعد هنا.
دعني أتبعك. سأكون مدبرة منزلك.
210
00:21:53,760 --> 00:21:55,512
أب.
211
00:21:56,160 --> 00:21:59,994
الأعمال الصالحة لا تتم
عندما تقول فقط أنك تفعل ذلك.
212
00:22:01,440 --> 00:22:05,399
سيكون هناك وقت
وسيكون هناك مكان.
213
00:22:05,520 --> 00:22:10,594
والفقراء لا يستطيعون محاربة الأغنياء.
والأغنياء لا يستطيعون محاربة الحكومة.
214
00:22:13,680 --> 00:22:16,717
تعتقد ذلك
لقد ساعدت هذه الفتاة.
215
00:22:16,840 --> 00:22:20,799
في الواقع، مساعدتكم
وسوف تضر أكثر.
216
00:22:22,960 --> 00:22:26,919
سيد,
لا أريد أن أسبب له مشاكل.
217
00:22:29,200 --> 00:22:32,317
اسمحوا لي... أفضل
أعود إلى المعلم وا.
218
00:22:32,760 --> 00:22:37,550
أنا فقط أقول ما هو الواقع.
ولكن في بعض الأحيان عليك أن تقطع.
219
00:22:37,680 --> 00:22:40,831
إنه أمر خطير للغاية
لندعها تذهب الآن.
220
00:22:41,040 --> 00:22:45,397
أين أنت ذاهب يا عزيزي
أين هو
221
00:22:45,840 --> 00:22:47,239
أنت لا تعرف!
222
00:22:48,000 --> 00:22:50,878
انا ذاهب لصفعك!
أين يعيش السيد يات؟
223
00:22:51,000 --> 00:22:53,275
- إنه مؤلم!
- هل تعلم أم لا؟
224
00:22:53,400 --> 00:22:54,469
دعني أذهب!
225
00:22:54,600 --> 00:22:56,238
- دعنا نذهب!
- إلى أين أنت ذاهب؟
226
00:22:56,360 --> 00:22:59,079
لدي صديق
حيث يمكنك البقاء.
227
00:23:02,480 --> 00:23:03,754
"شعرية باللحم رقم 1"
228
00:23:03,880 --> 00:23:06,110
وهذا ما حدث.
229
00:23:06,240 --> 00:23:08,834
أنا آسف لإزعاجك.
أنا حقا أعتقد ذلك.
230
00:23:08,960 --> 00:23:10,916
لا بأس.
231
00:23:11,040 --> 00:23:14,715
في عالم اليوم
يجب على الناس مساعدة بعضهم البعض.
232
00:23:14,840 --> 00:23:17,832
لا تقلق. نحن هنا الآن.
انتظر حتى تشفى الساق.
233
00:23:17,960 --> 00:23:21,999
إذا كان ابنك لا يذهب إلى المدرسة
يمكنه المساعدة هنا.
234
00:23:22,120 --> 00:23:24,350
- شكراً جزيلاً.
- لا بأس.
235
00:23:26,520 --> 00:23:29,034
- سيد، حان الوقت للاستيقاظ.
- أنا لا أمانع.
236
00:23:29,160 --> 00:23:31,913
- يا!
- سأغادر.
237
00:23:37,760 --> 00:23:39,512
أعطهم العودة.
238
00:23:41,600 --> 00:23:45,229
- ما هذا؟
- سيد، والدك يقول لك انهض.
239
00:23:46,200 --> 00:23:48,191
كيف قلت لي
240
00:23:48,320 --> 00:23:49,435
سيد؟
241
00:23:49,720 --> 00:23:51,119
يتقن؟!
242
00:23:53,440 --> 00:23:55,032
يتقن!
243
00:23:56,120 --> 00:23:56,916
ماذا تفعل
244
00:23:57,040 --> 00:23:59,395
الدكتور صن يات صن يريد المساواة،
لذلك بدون رموز.
245
00:24:01,160 --> 00:24:04,311
لا أريد خدمًا وحرفيين،
أريد أن يكون الجميع متساوين.
246
00:24:04,440 --> 00:24:06,556
"يتقن"؟! "يتقن"!
247
00:24:06,680 --> 00:24:09,274
لا تصدق نفسك بعد الآن
أقل من أي شخص آخر؟
248
00:24:09,400 --> 00:24:11,356
أعدك أنه في المرة القادمة يا أستاذ...
249
00:24:12,760 --> 00:24:15,194
- كيف يجب أن أقول له؟
- يوك سو.
250
00:24:16,480 --> 00:24:18,232
سيد يوك سو؟
251
00:24:20,080 --> 00:24:22,435
إنه يوك سو. ليس السيد يوك سو.
252
00:24:22,560 --> 00:24:24,790
هل فهمت؟
253
00:24:24,920 --> 00:24:26,797
- يوك سو؟
- إنه جيد.
254
00:24:26,920 --> 00:24:29,718
- سأحضر الماء لغسل وجهها.
- تمام.
255
00:24:32,280 --> 00:24:33,599
يا!
256
00:24:34,760 --> 00:24:36,751
إنهم يحبون الخدمة!
257
00:24:36,880 --> 00:24:40,190
سيدي الفاضل، لقد قررت ذلك
سوف تكون سيدي وسوف أكون مثلك تماما.
258
00:24:40,320 --> 00:24:44,598
سوف تعلمني الكونغ فو حتى أتمكن من المساعدة
الضعفاء وخدمة الناس.
259
00:24:44,720 --> 00:24:47,473
- ماذا تقول؟
- أب!
260
00:24:47,600 --> 00:24:51,639
اذهب وساعد السيد يات. لا تنسى
لتحرق البخور لأمك فيما بعد.
261
00:24:51,760 --> 00:24:52,590
جيد.
262
00:25:01,080 --> 00:25:04,550
- صباح الخير يا سيد يات.
- لا. سمعت أنك طردت.
263
00:25:04,720 --> 00:25:06,790
هذا كل شيء. كفى من "المدرسة".
264
00:25:08,480 --> 00:25:11,631
أخبرني والدك بكل شيء عنه.
265
00:25:11,760 --> 00:25:15,912
إذا كنت لا تزال مطرودًا ،
ابق هنا وساعدني في المطعم.
266
00:25:16,040 --> 00:25:18,679
نبدأ بالجلب
الماء من فوق التل.
267
00:25:22,680 --> 00:25:24,636
إنه صعب للغاية!
268
00:25:31,720 --> 00:25:35,235
دعني أفعل ذلك من أجلك.
أنا معتاد على القيام بهذا العمل.
269
00:25:36,000 --> 00:25:38,468
جيد. سأدعك تساعدني.
أنا خارج.
270
00:25:38,600 --> 00:25:41,319
- مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟
- في مكان بو.
271
00:25:41,440 --> 00:25:44,159
- أين هذا؟
- مكان بو. ألا تعرفه؟
272
00:25:44,280 --> 00:25:47,477
الرجل الذي ساعدنا
ليلة أمس. إنه رائع جدًا.
273
00:25:47,600 --> 00:25:49,875
- هل أنت متأكد أنك تستطيع؟
- ولم لا؟
274
00:25:50,000 --> 00:25:52,468
- لأنني سوف يكون لدي مشاكل.
- أنظر...
275
00:25:52,600 --> 00:25:56,195
لا تقل أي شيء ولن يعرف أحد.
احصل على الماء، ثم قم بإخفاء الدلو.
276
00:25:56,320 --> 00:25:59,392
وإذا سأل أحد أين أنا،
ماذا تقول
277
00:25:59,520 --> 00:26:02,193
تقول أنني غادرت بعد الماء.
278
00:26:02,320 --> 00:26:04,072
أغادر.
279
00:26:07,680 --> 00:26:10,353
"خليج..."؟ ما "خليج"؟
280
00:26:16,120 --> 00:26:19,476
أيها الطلاب، الدرس الذي أريده
سأعلمك اليوم هو...
281
00:26:19,600 --> 00:26:22,478
... العلاقة بين
العضلات والقوة. الآن...
282
00:26:22,600 --> 00:26:24,511
هذه عضلات.
283
00:26:26,440 --> 00:26:27,509
ما اسم هذه العضلة؟
284
00:26:27,640 --> 00:26:29,153
- "الكبيرة".
- هذا كل شيء.
285
00:26:29,640 --> 00:26:31,471
خطأ.
286
00:26:32,680 --> 00:26:35,513
وهذا ما يسمى "العضلة ذات الرأسين". العضلة ذات الرأسين.
287
00:26:39,960 --> 00:26:42,030
ماذا يحدث؟
288
00:26:44,240 --> 00:26:46,708
- أنت مرة أخرى؟
- نعم، اسمحوا لي أن أشرح.
289
00:26:46,840 --> 00:26:50,719
أنا معجب بك.
اجعلني تلميذك
290
00:26:51,680 --> 00:26:54,911
ليس لدي سوى 2 دولار.
خذها على سبيل المكافأة.
291
00:26:55,040 --> 00:26:57,634
هذا لا يكفي.
لا أستطيع قبولك.
292
00:26:57,760 --> 00:27:01,275
هؤلاء الطلاب يدفعون 100 دولار.
وتدفع 2 دولار فقط؟
293
00:27:01,400 --> 00:27:03,516
هذا ليس عادلاً بالنسبة لهم، أليس كذلك؟
294
00:27:04,640 --> 00:27:06,949
سأدفع طريقي.
295
00:27:07,080 --> 00:27:09,913
يمكنني غسل المناشف.
سوف أقوم بمسح الأرضية. أي.
296
00:27:10,040 --> 00:27:11,792
خذني من فضلك
297
00:27:12,920 --> 00:27:15,480
سوف آخذك إلى العمل
أثناء دراستهم.
298
00:27:15,600 --> 00:27:19,149
- ابدأ اليوم، حسنًا؟
- شكرا لك يا سيدي العزيز.
299
00:27:19,720 --> 00:27:21,790
أوه نعم. احصل على هذه المرة الأولى.
300
00:27:25,760 --> 00:27:28,115
والآن أيها الطلاب
أنت تعرف عن العضلة ذات الرأسين.
301
00:27:28,240 --> 00:27:29,992
نعم.
302
00:27:30,120 --> 00:27:32,270
مهلا تعال هنا
303
00:27:38,800 --> 00:27:41,598
الطلاب، وهذان هما
نفس الحجم صحيح؟
304
00:27:41,720 --> 00:27:42,789
هذا كل شيء.
305
00:27:42,920 --> 00:27:47,835
لكن عضلاتهم
إنهم مختلفون تمامًا.
306
00:27:47,960 --> 00:27:50,076
- ما الفرق يا سيدي؟
- ينظر.
307
00:27:50,200 --> 00:27:53,954
هذه هي عضلة البطن هنا.
308
00:27:56,400 --> 00:27:59,198
الآن هذا سمين.
309
00:27:59,800 --> 00:28:02,951
الدهون ولا الرطوبة. ناعمة كالزبدة.
310
00:28:03,080 --> 00:28:04,832
هذه هي الخلايا الدهنية.
311
00:28:14,760 --> 00:28:18,878
- ليس لديه القوة!
- هل هذا هو؟
312
00:28:26,760 --> 00:28:28,671
هل أنت بخير
313
00:28:32,800 --> 00:28:34,597
انظر...
314
00:28:34,720 --> 00:28:38,030
العضلات ضد الدهون.
315
00:28:38,160 --> 00:28:41,357
عندما تواجه القوة،
الفرق الأكثر وضوحا هو ...
316
00:28:42,080 --> 00:28:44,719
القوة الملتصقة! انه مهم جدا!
317
00:28:45,560 --> 00:28:48,233
إذا كان بإمكاني لكمة 500 رطل ...
318
00:28:50,920 --> 00:28:52,876
- أحسنت!
- هذا عظيم!
319
00:28:53,280 --> 00:28:54,713
لقد رأيتهم.
320
00:28:54,840 --> 00:28:59,231
إذا كان كل واحد منكم يستطيع 100 رطل
واضرب خمس مرات
321
00:28:59,360 --> 00:29:02,716
أي 100 × 1 × 1 × 1 × 1
ومرة أخرى،
322
00:29:02,840 --> 00:29:05,308
- كم هذا؟
- 100.
323
00:29:05,440 --> 00:29:08,910
أآ-آي. حتى لو أستطيع 500
أستطيع أن أهزمكم جميعا.
324
00:29:09,040 --> 00:29:12,794
حفنة منكم
لا يمكن أن تحبطني
325
00:29:13,880 --> 00:29:16,758
فكيف يمكننا أن نصل إلى هناك
في 500؟
326
00:29:16,880 --> 00:29:21,431
عضلة واحدة أو اثنتين لا تستطيع القيام بذلك.
عليك أن تستخدم كل عضلاتك.
327
00:29:39,640 --> 00:29:41,198
رائع! هذا عظيم!
328
00:29:47,000 --> 00:29:50,276
يطلق الصينيون على هذا اسم "الشعب المريض".
من شرق آسيا». لماذا؟
329
00:29:50,400 --> 00:29:53,362
التغذية غير الصحيحة.
وما زلت آكل الأرز كل يوم،
330
00:29:53,363 --> 00:29:56,509
يجعل بطونهم فارغة.
331
00:29:56,640 --> 00:29:59,950
إذا كنت لا تأكل ما يكفي من اللحوم،
بالطبع لا يمكن أن يكون لديك عضلات.
332
00:30:00,080 --> 00:30:03,675
كل هؤلاء الأجانب
إنهم بشر للغاية.
333
00:30:03,800 --> 00:30:06,872
والسبب هو ن
كل يوم ما زالوا يأكلون اللحوم.
334
00:30:07,000 --> 00:30:11,357
لذلك إذا كنت تريد العضلات
يجب أن تأكل اللحوم.
335
00:30:18,360 --> 00:30:23,275
أيضًا. الصينيون يستهلكون
تفقد الخضروات جميع فيتاميناتها.
336
00:30:23,400 --> 00:30:25,152
انظر إلى ما يأكله الأجانب.
337
00:30:29,800 --> 00:30:31,358
- ما هذا؟
- سلطة؟
338
00:30:53,880 --> 00:30:57,998
- يوك-سو، هل انتهيت؟
- نعم. هذه هي الدلاء الأخيرة.
339
00:30:59,440 --> 00:31:02,159
يجب أن يكون من الصعب بالنسبة لك
للعمل ليلا ونهارا.
340
00:31:02,280 --> 00:31:06,239
- العمل الجاد لم يقتل أحداً أبداً.
- لقد كنت تبحث عن الدلاء طوال اليوم.
341
00:31:06,360 --> 00:31:08,430
كم تعتقد أنك طلبت؟
342
00:31:08,760 --> 00:31:09,715
هاه؟
343
00:31:09,840 --> 00:31:11,592
كم ثمن؟
344
00:31:12,640 --> 00:31:16,553
- ربما ثمانية أو عشرة.
- إذن، واحدة كل ساعة.
345
00:31:18,120 --> 00:31:20,236
لا، لا. 30 دلو.
346
00:31:21,160 --> 00:31:22,878
30 دلو؟
347
00:31:23,000 --> 00:31:26,390
دلو كل 20 دقيقة.
دعنا نذهب!
348
00:31:28,880 --> 00:31:30,871
مهلا، انظر إلى برميل...
349
00:31:31,000 --> 00:31:32,752
هل تمزح
350
00:31:33,200 --> 00:31:36,078
قلت أنك تريد
8 أو 10 دلاء.
351
00:31:36,200 --> 00:31:40,159
ربما غيرت رأيك،
هل قلت 30 أو 40؟
352
00:31:40,280 --> 00:31:43,397
- هل تعتقد أنني غبي؟
- ليس عليك أن تقول أي شيء أكثر من ذلك.
353
00:31:43,520 --> 00:31:47,957
اليوم خرجت لمساعدة صديق.
تم الاعتداء عليه.
354
00:31:48,080 --> 00:31:51,436
بالأمس أنقذت خادمة
واليوم ساعدت صديقًا.
355
00:31:51,560 --> 00:31:53,949
- أنت فتى جيد.
- هذا كل شيء.
356
00:31:54,080 --> 00:31:57,152
لمحاربة الظلم و
إنقاذ الناس هو هدفي في الحياة.
357
00:31:57,280 --> 00:31:59,236
- أنا معجب بك حقا لذلك.
- شكرًا لك.
358
00:31:59,360 --> 00:32:03,239
- سيد يات، حان وقت العشاء.
- دعنا نذهب لتناول الطعام.
359
00:32:06,120 --> 00:32:08,680
يوك-سو، كيف أبدو؟
صديقك
360
00:32:08,800 --> 00:32:12,839
إنه سمين وله عيون صغيرة وكمامة
بدلا من الأنف والتحدث كثيرا.
361
00:32:12,960 --> 00:32:14,712
هل هي حقا سمينة؟
362
00:32:16,040 --> 00:32:18,508
- أب!
- أين كنت؟
363
00:32:18,640 --> 00:32:20,392
نحن فقط نشرح للسيد يات.
364
00:32:20,520 --> 00:32:23,478
كيف تم تخويف هينغ الدهون
وكان علي أن أساعده.
365
00:32:23,600 --> 00:32:25,477
هذا هو السبب
أنني تأخرت.
366
00:32:26,600 --> 00:32:29,797
- فات هينج. متى وصلت هنا
- منذ ساعة.
367
00:32:29,920 --> 00:32:31,876
هنا الجدول.
368
00:32:32,800 --> 00:32:35,997
مجرد إلقاء نظرة عليك.
لقد تغيرت الأمور بالنسبة لنا،
369
00:32:36,120 --> 00:32:38,759
وما رأيك؟
مساعدة شخص ما؟
370
00:32:38,880 --> 00:32:41,394
يوك-سو، أنا ذاهب الآن.
371
00:32:41,520 --> 00:32:44,034
فيما يتعلق بالرسومات.
سأحضرهم غدا.
372
00:32:44,160 --> 00:32:46,993
وداعا يا عم. وداعا يا سيد
يات. وداعا يا عم لطفي.
373
00:32:47,120 --> 00:32:48,633
مهلا، ليس بهذه السرعة.
374
00:32:48,760 --> 00:32:52,878
- البقاء لتناول العشاء. لدينا ما يكفي.
- ًلا شكرا. أنا بخير، أنا ذاهب إلى المنزل.
375
00:32:54,040 --> 00:32:56,998
- دعونا نأكل.
- هيا، دعونا نأكل.
376
00:32:57,120 --> 00:32:59,270
- أبي، دعونا نأكل.
- أنا منتظر.
377
00:32:59,400 --> 00:33:02,631
وقال لا الناس العم تشاي
العمال الجادون يحصلون على الطعام و
378
00:33:02,760 --> 00:33:04,478
الناس كسول لا يحصلون على شيء؟
379
00:33:04,600 --> 00:33:07,831
صحيح؟ إذا كنت شخصا
جيد، لا يمكنك أن تأكل كثيرا.
380
00:33:07,960 --> 00:33:10,076
سوف تنقلب معدته رأسًا على عقب.
381
00:33:10,200 --> 00:33:14,352
لماذا لا تفعل شيئا بدلا من ذلك؟
يمكنك طحن الأرز بالنسبة لي.
382
00:33:14,480 --> 00:33:15,879
يذهب!
383
00:33:22,680 --> 00:33:25,638
من يريد أن يأكل؟ وهو
الهدف من أكل الأرز على أي حال؟
384
00:33:36,760 --> 00:33:40,309
لماذا يجب علي طحن الأرز؟
أريد أن أكون بطلا!
385
00:33:41,520 --> 00:33:44,478
هل أنت بخير هل أنت بخير
386
00:33:44,600 --> 00:33:47,512
مازلت أتناول العشاء. سوف أقوم بطحن الأرز.
387
00:33:50,320 --> 00:33:53,676
هل تريد حقا أن تكون عبدا؟
أنا لا أفهم لماذا تفعل هذا.
388
00:33:56,640 --> 00:33:58,631
لا داعي لأن تكون غاضبًا جدًا.
389
00:33:58,760 --> 00:34:02,639
هل تعتقد أنك صعب؟
هناك أشخاص أسوأ منك.
390
00:34:02,760 --> 00:34:07,834
فكر في الأمر. على أية حال،
لديك أب وصديق جيد.
391
00:34:09,200 --> 00:34:11,509
حياتي أسوأ.
392
00:34:11,640 --> 00:34:14,677
عندما كنت صغيرا
لقد تم بيعي كمدبرة منزل.
393
00:34:15,880 --> 00:34:19,190
أنا لا أعرف حتى أين أنا.
394
00:34:19,560 --> 00:34:22,233
لماذا صنعوا واحدة مثل هذا؟
395
00:34:26,080 --> 00:34:28,036
عشت في دونغ قوان.
396
00:34:30,880 --> 00:34:32,836
كان والدي مزارعا.
397
00:34:34,320 --> 00:34:36,276
لقد ماتت الثقافات.
398
00:34:38,320 --> 00:34:40,675
في البداية، كنا قادرين
أن تتناول وجبتين في اليوم.
399
00:34:42,760 --> 00:34:47,834
لكن والدي مرض ومات.
لقد باعتني والدتي لدفع تكاليف الجنازة.
400
00:34:49,240 --> 00:34:50,992
بعد أن يبيعني..
401
00:34:51,800 --> 00:34:54,155
كان علي أن أعمل لمدة ثماني سنوات.
402
00:34:56,400 --> 00:34:58,356
لا تبكي.
403
00:34:59,400 --> 00:35:01,595
دعني أمسح دموعها
404
00:35:13,160 --> 00:35:15,230
سأساعدك في تحضير الأرز.
405
00:35:16,600 --> 00:35:18,556
عند الفجر.
406
00:36:27,400 --> 00:36:28,992
أنا انتهيت.
407
00:36:29,120 --> 00:36:31,634
سأحصل على بعض الماء. لديك استراحة.
408
00:36:31,760 --> 00:36:34,320
لا أريد أن أنام.
لقد كنت مخطئا أمس.
409
00:36:34,440 --> 00:36:36,317
سأفعل ذلك أولا
جميع الأعمال المنزلية.
410
00:36:40,920 --> 00:36:41,830
اسمحوا لي أن أعطيها لهم
يد العون.
411
00:36:42,473 --> 00:36:47,353
لا، لا بأس.
من الأفضل البقاء هنا.
412
00:36:48,560 --> 00:36:51,154
الانتظار لي. أريد أن أساعدك.
413
00:36:51,480 --> 00:36:52,515
يا!
414
00:37:08,880 --> 00:37:12,714
الآن، بما أنك لا تعرف القراءة،
سأقرأها لك
415
00:37:13,320 --> 00:37:15,754
"وأخذ في الاعتبار
قرض والدي
416
00:37:15,880 --> 00:37:18,997
وحقيقة أن القرض 20 دولارا
غير قادر على الدفع،
417
00:37:19,120 --> 00:37:24,194
أنا تشيونغ تشوي، أوافق على ذلك
سيتم بيعها، يي هونغ تلك الخادمة،
418
00:37:25,760 --> 00:37:27,905
بدون راتب أو مزايا أخرى
من أي طبيعة
419
00:37:27,906 --> 00:37:31,232
والعمل
لمدة 20 عاما على الأقل.
420
00:37:31,360 --> 00:37:34,716
"هذه الاتفاقية إلزامية وأنا لا أملكها
لا يوجد استئناف ضد الاتفاقية المذكورة،
421
00:37:34,840 --> 00:37:37,354
وهو أيضا
وثيقة قابلة للتحويل
422
00:37:37,480 --> 00:37:41,632
مما يسمح لي بالشراء والبيع
بالسعر المتفق عليه من قبل سيدي "
423
00:37:44,440 --> 00:37:46,396
- بابا!
- خذها!
424
00:37:46,520 --> 00:37:48,033
احصل على العمل!
425
00:37:48,160 --> 00:37:49,639
تحياتي أيها المفتش.
426
00:37:49,760 --> 00:37:51,034
- أب!
- تعال!
427
00:37:51,160 --> 00:37:52,718
يذهب!
428
00:37:53,280 --> 00:37:55,635
هناك الكثير
من أين أتيت
429
00:37:57,400 --> 00:37:59,960
لم تجده بعد
تلك الخادمة؟
430
00:38:00,080 --> 00:38:03,868
هل أنت شرطي؟
أرسل رجاله للعثور عليها.
431
00:38:05,000 --> 00:38:07,195
لا تقلق
سوف نعيدها.
432
00:38:07,320 --> 00:38:08,799
"السيف الحقيقي"
433
00:38:13,760 --> 00:38:15,990
- انهض!
- دعني أنام أكثر.
434
00:38:16,120 --> 00:38:18,350
- لا تنام بعد الآن
يا له من أحمق
435
00:38:18,480 --> 00:38:19,674
لا! لا!
436
00:38:20,080 --> 00:38:22,116
إنها الساعة الثامنة!
437
00:38:22,240 --> 00:38:24,470
- تعال معي.
- أنت عديمة الفائدة.
438
00:38:27,520 --> 00:38:30,512
قضيت الليل في طحن الأرز.
حتى أنني أحضرت الماء.
439
00:38:30,640 --> 00:38:33,279
- لماذا لا أنام أكثر؟
- هل تعتقد أنك مرهق؟
440
00:38:33,400 --> 00:38:35,436
هل تعتقد أنني أسيء معاملتك؟
441
00:38:35,560 --> 00:38:38,836
العمل الذي قمت به
كان يجب أن يتم ذلك بالأمس.
442
00:38:38,960 --> 00:38:40,871
أنت لم تبدأ عملك اليوم.
443
00:38:47,760 --> 00:38:49,716
افعل ما أفعله.
444
00:38:54,520 --> 00:38:57,637
- الجو حار جدا.
- لا، أنت بطيء جدًا.
445
00:38:57,760 --> 00:38:59,716
افعلها بشكل أسرع.
446
00:39:04,360 --> 00:39:07,432
هذا أفضل.
انها ليست قذرة. لماذا يجب علينا تنظيفه؟
447
00:39:13,800 --> 00:39:16,314
- أليست قذرة؟ ألق نظرة.
- أنت على حق.
448
00:39:16,440 --> 00:39:19,238
- إنها قذرة جدا.
- يفرك بقوة أكبر.
449
00:39:19,360 --> 00:39:21,999
إذا لم يكن الأمر كذلك، فسنقوم بذلك
أكل السود.
450
00:39:37,000 --> 00:39:40,037
مهلا، سوف تنكسر
كلهم قطعوا مثل هذا.
451
00:39:40,160 --> 00:39:44,119
- ثم كيف يجب أن أفعل ذلك؟
- لا يمكن خلط السيقان. رميهم بعيدا.
452
00:40:23,600 --> 00:40:25,909
يرمي! يرمي! يرمي!
453
00:40:30,160 --> 00:40:31,991
يرمي!
454
00:40:39,800 --> 00:40:41,756
- لقد نجحت!
- أضف الملح.
455
00:40:43,120 --> 00:40:45,998
أضف الصلصة...هذا كل شيء. هل ترى
456
00:40:49,000 --> 00:40:52,390
واو! رائحتها رائعة.
سوف آخذها.
457
00:40:52,920 --> 00:40:56,117
- أخبره أيهما أفضل.
- ما الذي أعده السيد؟
458
00:40:57,000 --> 00:41:00,151
لا أستطيع أن أقول.
عليك أن تقرر بنفسك.
459
00:41:00,280 --> 00:41:03,113
جربه. لا يستطيع
إنه أفضل من معلمه.
460
00:41:03,240 --> 00:41:04,070
نعم نعم.
461
00:41:05,880 --> 00:41:07,518
هيا، دعونا نأكل.
462
00:41:08,080 --> 00:41:09,433
تذوق ثم سنناقش.
463
00:41:09,560 --> 00:41:11,710
- خذها! خذها!
- سيد يات! العم تشاي!
464
00:41:11,840 --> 00:41:12,750
رائع!
465
00:41:13,800 --> 00:41:17,270
ط ط ... لحم البقر.
لماذا لم تتوقعني؟
466
00:41:17,960 --> 00:41:21,111
رائع! تبدو الأشجار رائعة.
جربهم!
467
00:41:21,920 --> 00:41:23,876
هذا هو يوك.
468
00:41:24,000 --> 00:41:27,356
وأتساءل ما هذا؟
اسمحوا لي أن أحاول.
469
00:41:29,520 --> 00:41:30,873
حسنًا؟
470
00:41:31,640 --> 00:41:33,995
سيد يات،
أنت أفضل طباخ!
471
00:41:34,120 --> 00:41:36,953
في كل مرة تقوم بطهي شيء ما،
إنه رائع.
472
00:41:37,080 --> 00:41:39,594
لكن هذه المرة
طعمها غريب بعض الشيء.
473
00:41:41,000 --> 00:41:42,752
ولكن هذا صحيح.
474
00:41:45,240 --> 00:41:48,391
- هذه الحديقة أفضل.
- أكل كل شيء، ثم.
475
00:41:49,880 --> 00:41:54,078
جيد. لماذا لا نأكل جميعا.
476
00:41:54,200 --> 00:41:56,191
لا... لا، مازلت تأكل بمفردك.
477
00:41:56,320 --> 00:41:59,392
سوف نأكله
على السيد يات.
478
00:41:59,520 --> 00:42:00,714
هيا، دعونا نأكل.
479
00:42:00,840 --> 00:42:02,831
ومن الواضح لكم جميعا.
480
00:42:02,960 --> 00:42:04,916
أنا لست جيدة بما فيه الكفاية
ليكون طاهيا.
481
00:42:05,680 --> 00:42:07,432
يوك سو.
482
00:42:08,360 --> 00:42:12,148
اسمحوا لي أن أقول شيئا، لقد
تذوق كلا الطبقين في المطبخ.
483
00:42:12,280 --> 00:42:16,319
نعم، السيد يات أفضل.
لكن يوك-سو ليس بهذا السوء أيضًا.
484
00:42:16,440 --> 00:42:19,716
طعمها غريب، لكنها جيدة.
الجد، وكذلك أنت.
485
00:42:19,840 --> 00:42:22,798
- هل تحاول؟
- نعم، طعمه جيد.
486
00:42:24,880 --> 00:42:27,872
الرائحة طازجة.
أستطيع أن أعرف من لون الزيت.
487
00:42:28,000 --> 00:42:30,878
وهو رجل في المدينة الذي
إجراء تخفيضات في سبعة ألوان.
488
00:42:31,000 --> 00:42:32,115
- حقًا؟
- نعم.
489
00:42:32,240 --> 00:42:33,798
أخطط لرؤيته اليوم.
490
00:42:33,920 --> 00:42:36,593
يوك-سو، تولى القيادة
حتى أغادر.
491
00:42:36,720 --> 00:42:37,835
أنا؟ لا أستطيع أن أفعل ذلك.
492
00:42:37,960 --> 00:42:42,476
- بالطبع يمكنك.
- يوك-سو، إنها مسؤولية كبيرة.
493
00:42:42,600 --> 00:42:46,673
لقد وضع كل ثقته فيك.
من الأفضل أن نشكرهم.
494
00:42:46,800 --> 00:42:49,598
- شكرا لك يا معلم.
- لا بأس.
495
00:42:50,720 --> 00:42:52,756
- حان الوقت للشرب، أليس كذلك؟
- نعم!
496
00:42:53,240 --> 00:42:55,913
دعونا ملء النظارات.
497
00:42:59,480 --> 00:43:01,436
هل تريد ركوب؟
498
00:43:01,680 --> 00:43:04,911
الآن، اعتني بنفسك
من الأعمال.
499
00:43:05,040 --> 00:43:06,758
أنا أفهم يا معلم.
500
00:43:09,800 --> 00:43:11,074
رحلة جميلة.
501
00:43:16,720 --> 00:43:18,551
هنا! هنا!
502
00:43:18,680 --> 00:43:21,752
- رائحتها طيبة جدًا!
- إنه لا يهزم!
503
00:43:21,880 --> 00:43:26,158
- طعمه جيد!
- إنه لذيذ جدا!
504
00:43:31,120 --> 00:43:34,396
سيو يو، لقد أعددت
أكثر من 30 إعجابًا هنا.
505
00:43:36,400 --> 00:43:37,753
الآن...
506
00:43:39,040 --> 00:43:40,871
تسخينهم هنا
507
00:43:41,000 --> 00:43:44,072
وإذا لم يكن كافيا
سوف نقسمهم إلى قسمين.
508
00:43:44,200 --> 00:43:47,158
لا أستطبع.
سوف أقع في مشكلة بسبب هذا.
509
00:43:48,040 --> 00:43:50,998
إذا لم يصب أبي
لم أكن هنا.
510
00:43:51,560 --> 00:43:55,235
مع خالص التقدير، أنا، فاي يوك سو،
أنا لا أقصد الطبخ.
511
00:43:55,360 --> 00:43:59,239
يجب أن أخرج، سأتعلم الكونغ فو،
بهذه الطريقة سأكون قادرًا على مساعدة الضعفاء.
512
00:43:59,360 --> 00:44:01,954
هذا ما أريد أن أفعله.
513
00:44:02,080 --> 00:44:05,709
- أعلم أنك رجل حر.
- أنا سعيد لأنك فهمت.
514
00:44:05,840 --> 00:44:07,398
أنا خارج.
515
00:44:18,320 --> 00:44:20,276
الآن اتبعني.
516
00:44:28,840 --> 00:44:30,796
استيقظ.
517
00:44:32,680 --> 00:44:36,639
وأين كنت؟ كنت هنا
ليوم واحد، ثم ذهب لمدة شهر.
518
00:44:36,760 --> 00:44:40,070
سيدي، رغم أنني لم أكن هنا،
لقد مارست الكونغ فو.
519
00:44:40,200 --> 00:44:42,919
بناء على ما علمتني
في اليوم الأول
520
00:44:43,040 --> 00:44:47,830
أصبحت أقوى.
لقد تدربت كثيرا.
521
00:44:47,960 --> 00:44:49,154
سأحاول لك.
522
00:44:49,280 --> 00:44:50,713
- ريكي!
- نعم؟
523
00:44:50,840 --> 00:44:52,239
- مظاهرة.
- تمام.
524
00:44:52,360 --> 00:44:54,510
- تعال! تعال!
- دعونا نجلس!
525
00:44:54,640 --> 00:44:55,789
وأتساءل من سيفوز؟
526
00:44:55,920 --> 00:44:57,353
تعال!
527
00:45:03,880 --> 00:45:05,154
- عظيم!
- أحسنت!
528
00:45:05,840 --> 00:45:08,718
- ًكان كبيرا!
- العودة إلى التدريب! تعال!
529
00:45:08,840 --> 00:45:10,273
إنه مختلف تمامًا!
530
00:45:10,400 --> 00:45:14,518
سيدي، انظر لقد تذكرت كل ما لديك
قال. كنت آكل اللحم في كل وجبة.
531
00:45:14,640 --> 00:45:17,916
مهلا، دعونا نرى كم من الوقت
يمكنك ضرب الكثير الآن.
532
00:45:22,520 --> 00:45:24,272
200 رطل.
533
00:45:24,720 --> 00:45:25,755
لقد كانت جيدة!
534
00:45:30,160 --> 00:45:31,718
لا رمي اللكمات البرية!
535
00:45:31,840 --> 00:45:34,149
رقم، تهدف بشكل جيد.
536
00:45:34,280 --> 00:45:36,635
إذا كنت مندفعًا جدًا،
سوف تفقد الطاقة.
537
00:45:36,760 --> 00:45:38,512
هيا
538
00:45:40,440 --> 00:45:42,510
لا.
539
00:45:42,640 --> 00:45:44,392
دعهم يضربوك.
540
00:45:44,520 --> 00:45:48,513
عليك أن تدخله.
انظر بعناية. اذهب مع التدفق.
541
00:45:49,080 --> 00:45:50,195
ضربهم!
542
00:45:50,320 --> 00:45:51,753
أنت أقوى منه.
543
00:45:51,920 --> 00:45:53,148
الآن، هيا.
544
00:47:10,240 --> 00:47:12,196
أستطيع أن أكون بطلا الآن!
545
00:47:17,480 --> 00:47:19,948
سريع... سريع!
546
00:47:20,080 --> 00:47:22,435
أخت! ارجع لي أختي.
547
00:47:22,560 --> 00:47:24,755
اهدأ! لماذا تثور؟
548
00:47:26,000 --> 00:47:28,195
من الجيد أنك أتيت إلى هنا.
549
00:47:31,200 --> 00:47:32,599
هادئ.
550
00:47:32,840 --> 00:47:33,875
ما هذا؟
551
00:47:34,000 --> 00:47:36,070
المفتش وا
جئت لشراء أختي مرة أخرى.
552
00:47:36,200 --> 00:47:39,033
لقد بعتها للعمل
كخادمة، وليس كعاهرة.
553
00:47:39,160 --> 00:47:42,197
- لدي عقد.
- ألا تستطيع القراءة؟
554
00:47:44,360 --> 00:47:48,194
"مثل العبد أو العاهرة."
هذا ما تقوله.
555
00:47:50,360 --> 00:47:52,396
لا أهتم.
قال إنها ستكون خادمة.
556
00:47:52,520 --> 00:47:57,594
أن تكون عاهرة أفضل بكثير.
انها ليست صعبة مثل كونها خادمة.
557
00:47:57,720 --> 00:48:00,029
يجب أن يحاول
أن تكون عاهرة!
558
00:48:00,160 --> 00:48:02,310
هنا المال.
أريد أن تعود أختي.
559
00:48:02,440 --> 00:48:04,908
كان لدي شخص ما
احسب لي
560
00:48:05,040 --> 00:48:09,192
لمدة عامين هو 27.30.
الاهتمام الرئيسي لا يزال هنا.
561
00:48:09,320 --> 00:48:12,232
فائدة 10% عن كل يوم.
يعني 2 دولار في اليوم
562
00:48:12,360 --> 00:48:16,069
وينبغي
ليكون 1460 دولارا.
563
00:48:16,200 --> 00:48:17,872
هل لديك هذا القدر من المال؟
564
00:48:18,000 --> 00:48:19,911
سأغادر!
565
00:48:22,240 --> 00:48:26,677
هذا العقد قانوني.
إذا لم تغادر فسوف أعتقلك.
566
00:48:26,800 --> 00:48:27,994
سأغادر!
567
00:48:28,120 --> 00:48:32,511
المفتش، القبض عليهم جميعا
للعنف المنزلي. سريع!
568
00:48:32,800 --> 00:48:35,155
- أعطني أختي!
- القبض عليه!
569
00:48:35,280 --> 00:48:36,793
سيد وونغ! سيد وونغ!
570
00:48:38,440 --> 00:48:41,432
سيد وونغ، أعدها.
أنا أتوسل إليك.
571
00:48:44,480 --> 00:48:45,993
قطب سيء.
572
00:48:49,440 --> 00:48:51,192
سوني!
573
00:48:57,480 --> 00:48:58,993
أب؟
574
00:49:21,880 --> 00:49:25,111
أي شخص سوف يلمس شعرة من
على رأس أبي أجر بالقدم.
575
00:49:25,240 --> 00:49:26,798
يبتعد!
576
00:49:27,880 --> 00:49:29,074
دعنا نذهب!
577
00:49:29,360 --> 00:49:30,793
يذهب! يذهب!
578
00:49:30,920 --> 00:49:32,672
يذهب!
579
00:49:59,120 --> 00:50:01,873
- ما هذا؟
- يبتعد.
580
00:50:02,680 --> 00:50:03,715
دعني أذهب!
581
00:50:04,600 --> 00:50:05,919
انها ليست هي!
582
00:50:06,040 --> 00:50:07,598
يقرأ!
583
00:50:08,760 --> 00:50:10,876
أيها النادل، ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟
584
00:50:11,000 --> 00:50:11,989
أسرع!
585
00:50:12,120 --> 00:50:16,796
حسنا، حسنا.
دقيقة واحدة فقط، انها قادمة.
586
00:50:18,560 --> 00:50:20,755
ماذا يحدث هنا؟
587
00:50:20,880 --> 00:50:23,758
هناك الكثير من الناس
ونحن لا نستطيع طهي الطعام بسرعة كافية.
588
00:50:26,920 --> 00:50:28,990
سأذهب لإلقاء نظرة.
589
00:50:32,160 --> 00:50:34,276
ماذا تفعل
590
00:50:34,400 --> 00:50:36,152
من هو رئيسك؟
591
00:50:36,440 --> 00:50:37,793
أنا أنتمي للسيد تشان.
592
00:50:37,920 --> 00:50:39,399
اذهب إلى الجحيم!
593
00:50:40,000 --> 00:50:41,558
أين يوك سو؟
594
00:50:42,480 --> 00:50:43,595
هاه؟
595
00:50:43,880 --> 00:50:46,713
- أين يوك سو؟
- أوه، إنه...
596
00:50:47,880 --> 00:50:49,598
أين ذهب؟
597
00:50:49,720 --> 00:50:53,759
- دربيديو، إنه لا يصلح لشيء!
- انها ليست جاهزة. علينا أن نضيف الصلصة.
598
00:50:53,880 --> 00:50:55,279
جيد.
599
00:50:56,040 --> 00:50:57,917
إنه أفضل من لا شيء.
سريع!
600
00:50:58,040 --> 00:51:00,031
لحم البقر هنا!
601
00:51:01,800 --> 00:51:04,439
- هذا مقرف! كيف حالك
- إنه أمر فظيع.
602
00:51:05,080 --> 00:51:06,877
قليل، تعال هنا.
603
00:51:07,000 --> 00:51:10,197
ماذا؟ اسمي لوفي.
ليس قليل.
604
00:51:13,560 --> 00:51:16,199
- قليل، تناول الطعام.
- يأكل! أكله!
605
00:51:17,720 --> 00:51:20,075
لماذا تفعل هذا بي؟
606
00:51:22,400 --> 00:51:25,198
- ماذا تفعل؟
- أخبر رئيسك بالخروج.
607
00:51:25,320 --> 00:51:27,754
بلدي... رئيسي... ذهب
في قوانغتشو.
608
00:51:28,040 --> 00:51:30,270
أوه لا. شعب السيد وونغ.
609
00:51:31,400 --> 00:51:33,436
أخبر يات بالخروج!
610
00:51:33,560 --> 00:51:34,151
دعنا نذهب.
611
00:51:50,360 --> 00:51:53,909
- إنها لزجة للغاية.
- كيف يمكنني أن أخدم هذه الأشياء؟
612
00:51:54,040 --> 00:51:55,109
دعنا نذهب.
613
00:52:06,200 --> 00:52:10,034
سيو يو. اخرج بسرعة.
614
00:52:24,080 --> 00:52:25,115
قف!
615
00:52:28,040 --> 00:52:30,395
سيدي لماذا
هل هدمت العلامة؟
616
00:52:30,520 --> 00:52:33,159
ليس عملك تختفي.
من أنت
617
00:52:33,280 --> 00:52:35,396
حسنًا، أنا الرئيس هنا.
618
00:52:35,520 --> 00:52:37,476
الرئيس؟
619
00:52:40,120 --> 00:52:43,715
"أفضل التخفيضات"؟
أعتقد أنهم الأسوأ.
620
00:52:44,680 --> 00:52:46,398
اهدأ يا سيدي.
621
00:52:46,520 --> 00:52:49,671
فتحت هذا المحل
للعيش.
622
00:52:49,800 --> 00:52:52,075
إذا قمت بتدمير اللوحة
لن يكون لدي المزيد من الأعمال.
623
00:52:52,200 --> 00:52:53,872
ما هذا
624
00:52:54,000 --> 00:52:56,355
- هذه هي الأشجار.
- هل أنت؟
625
00:52:56,480 --> 00:52:58,835
- نعم.
- إنه السماد.
626
00:53:01,160 --> 00:53:04,835
ربما لم يتم طهيها جيدًا.
سأذهب وأجهز نفسي.
627
00:53:04,960 --> 00:53:06,916
ابق هناك.
628
00:53:07,040 --> 00:53:09,873
- أنا أصنع الأفضل.
- قلت أن هذا كان "جيدا"، أليس كذلك؟
629
00:53:10,000 --> 00:53:11,035
نعم.
630
00:53:11,160 --> 00:53:13,276
لذلك سوف تأكله.
631
00:53:13,400 --> 00:53:14,594
أكلهم.
632
00:53:20,800 --> 00:53:23,314
لعق قبالة الأرض.
633
00:53:39,560 --> 00:53:43,553
أفضل التخفيضات؟
ليس لديك أي فكرة عن كيفية العثور عليه.
634
00:53:44,800 --> 00:53:48,588
أنت كلب زاحف
وتناول الطعام.
635
00:53:51,320 --> 00:53:53,675
اسحب نفسك.
636
00:55:10,880 --> 00:55:14,350
- عالي أيها الوغد.
- نعم.
637
00:55:47,600 --> 00:55:50,797
مرحبًا سيو يو.
ألا يبدو ذلك رائعًا؟
638
00:55:53,320 --> 00:55:55,515
ماذا حدث؟
639
00:55:55,640 --> 00:55:57,392
ما هي المشكلة؟
640
00:55:58,920 --> 00:56:02,469
أبي، لقد أخبرته ألا يعمل.
ماذا عن ساقك؟
641
00:56:05,160 --> 00:56:07,799
هراء! سأقتلك!
642
00:56:07,920 --> 00:56:09,990
أنت عديم الفائدة. سأقتلك.
643
00:56:11,040 --> 00:56:14,794
- لا تضربه.
- لا تحاول أن تمنعني. سوف أقتله.
644
00:56:14,920 --> 00:56:17,309
- لماذا تضربني؟
- هل تريد الانتهاء؟
645
00:56:17,440 --> 00:56:21,194
العم تشاي! العم تشاي!
اهدأ. لم يكن خطأه.
646
00:56:21,320 --> 00:56:23,276
هل تريد الاستماع لي؟
647
00:56:24,560 --> 00:56:29,031
- سيد يات، أنا آسف جدا.
- لا تكن هكذا. استيقظ.
648
00:56:40,680 --> 00:56:43,911
والدتك
سيعود إلى قبرك.
649
00:57:00,200 --> 00:57:02,031
فهو لا يعرف نفسه.
650
00:57:02,160 --> 00:57:06,073
انه ضعيف جدا
يريد أن يصبح بطلا عظيما
651
00:57:06,200 --> 00:57:08,873
والكفاح من أجل
العدالة في العالم.
652
00:57:10,280 --> 00:57:12,271
الشيء الفقير
لا يستطيع أن يحارب الأغنياء
653
00:57:12,400 --> 00:57:14,755
والأغنياء وليس
أستطيع أن أحارب الحكومة.
654
00:57:16,520 --> 00:57:20,035
لقد عملت كثيرا
ليأخذه إلى مدرسة جيدة
655
00:57:20,160 --> 00:57:24,233
فقط من أجل أن يرتفع فوق
للجميع.
656
00:57:24,360 --> 00:57:26,874
وتصبح طالب طب جيد.
657
00:57:27,000 --> 00:57:28,797
والآن انتهى الأمر.
658
00:57:28,920 --> 00:57:33,072
إنه محظوظ لأنك أخذته
وأنت علمته الطبخ.
659
00:57:33,200 --> 00:57:35,555
والآن أحضرهم
كل هذه المشاكل.
660
00:57:35,680 --> 00:57:38,911
- أنا آسف جدا.
- لا تكن هكذا.
661
00:57:39,040 --> 00:57:42,589
بمجرد توضيح كل شيء
يمكننا أن نبدأ من جديد.
662
00:57:42,720 --> 00:57:45,757
إذا كان يوك سو لا يحب الطبخ
يمكنه دائمًا الاستمرار في الرسم.
663
00:57:45,880 --> 00:57:48,553
الجميع جيد في شيء ما
أنت تعرف
664
00:57:49,560 --> 00:57:52,028
في الواقع، هو يرسم بشكل جيد.
665
00:57:53,800 --> 00:57:55,233
رسم؟
666
00:57:59,680 --> 00:58:03,116
هل هو جيد في الرسم؟
عندما كان عمري 20 عامًا،
667
00:58:03,240 --> 00:58:05,674
لقد فزت بجائزة في
غرفة الرسم.
668
00:58:06,160 --> 00:58:08,230
لديك موهبة عظيمة.
669
00:58:08,800 --> 00:58:13,237
ما فائدة هذه الموهبة
عندما ماتت زوجتي جوعاً؟
670
00:58:15,640 --> 00:58:17,551
وكانت هذه مجرد مشاكل مالية.
671
00:58:17,960 --> 00:58:19,837
ما هو الجيد في الرسم؟
672
00:58:19,960 --> 00:58:24,158
عندما كنت في بكين، كنت كذلك
الشيء المسكين كان علي أن أبيع لحافتي.
673
00:58:24,280 --> 00:58:28,512
وعندما كانت زوجتي في المخاض،
لم أستطع إرسالها إلى المستشفى.
674
00:58:28,640 --> 00:58:33,236
توفي من
ولادة يوك سو.
675
00:58:36,560 --> 00:58:41,315
لقد وعدت منذ ذلك الحين بعدم القيام بذلك
سأرسم لبقية حياتي.
676
00:58:44,440 --> 00:58:46,396
لا، تشاي. من فضلك لا!
677
00:58:47,960 --> 00:58:50,679
ذلك المخلوق الصغير أ
علمت,
678
00:58:50,800 --> 00:58:53,473
فقط ما كان أكثر من ذلك
ما خطبي؟
679
00:58:53,600 --> 00:58:58,958
ينظر. لقد رسم هذه.
إنهم لا قيمة لهم. رميهم بعيدا.
680
00:59:00,560 --> 00:59:03,552
انها جيدة. وهو لا يزال صغيرا جدا.
681
00:59:03,680 --> 00:59:07,559
سوف يتغير مع نموك.
سيكون بخير.
682
00:59:07,680 --> 00:59:12,276
- حاول أن ترتاح.
- والدتي...
683
00:59:12,400 --> 00:59:14,675
أشعر بالأسف الشديد.
684
00:59:47,400 --> 00:59:48,674
يوك-سو!
685
00:59:49,720 --> 00:59:52,109
لماذا تحرق رسوماتك؟
686
00:59:53,480 --> 00:59:56,790
لقد أخبرني سيو يو بذلك
ممارسة الكونغ فو.
687
00:59:56,920 --> 00:59:59,832
تعتقد أنك تستطيع حلها
كل المشاكل مع الكونغ فو؟
688
00:59:59,960 --> 01:00:01,632
نعم أستطيع.
689
01:00:01,760 --> 01:00:05,673
لو كنت أعرف الكونغ فو
لم يكونوا ليؤذوا والدي.
690
01:00:05,800 --> 01:00:08,837
وهؤلاء الناس اليوم لن يتم تدميرهم
المطعم.
691
01:00:09,080 --> 01:00:10,718
هذا صحيح.
692
01:00:10,840 --> 01:00:14,116
بشخصية مثل شخصيتك
إلا إذا تعلمت الكونغ فو
693
01:00:14,880 --> 01:00:16,074
شخص ما سوف يقتلك.
694
01:00:18,000 --> 01:00:20,036
ولكن لماذا لا تذهب وتتعلم؟
695
01:00:20,160 --> 01:00:22,469
أنت لا تعرف أنني حاولت
تعليمهم هذه الأسابيع؟
696
01:00:22,800 --> 01:00:26,031
نعم. اغسل المقلاة
وأن يحركوها بسيوفهم.
697
01:00:27,000 --> 01:00:29,958
الغسيل والتحرك
المقلاة هي أساس الكونغ فو.
698
01:00:30,080 --> 01:00:33,197
يتطلب الأمر شجاعة للتعلم
الكونغ فو كيف هو الكونغ فو الخاص بك
699
01:00:47,240 --> 01:00:49,196
جربه إذا كنت قادرا.
700
01:00:49,920 --> 01:00:53,674
- إنه أمر سهل لأنك كنت تفعل ذلك لفترة طويلة.
- ما هي قوتك؟
701
01:00:53,800 --> 01:00:57,429
يمكنك الطبخ مع
قوة 500 رطل؟
702
01:00:57,560 --> 01:00:58,834
تعال هنا
703
01:01:09,880 --> 01:01:11,393
استخدم القوة.
704
01:01:11,520 --> 01:01:12,714
تعال!
705
01:01:12,840 --> 01:01:13,750
هيا، حاول ألا تسحقها.
706
01:01:27,920 --> 01:01:31,879
يوك سو، السيطرة على السلطة -
هذا ما تحتاج إلى تعلمه.
707
01:01:32,000 --> 01:01:35,037
الكونغ فو الصيني هو الاحتمال
لديك السيطرة عندما تريد.
708
01:01:35,160 --> 01:01:40,473
أضع قوتي في أصابعي الأربعة.
انظر، البيضة لم تنكسر.
709
01:01:40,600 --> 01:01:43,239
لا تزال غير مقتنع؟
دعونا نحاول مرة أخرى.
710
01:01:51,080 --> 01:01:53,833
- رائع! غسل المقلاة!
- تحويل المقلاة!
711
01:02:04,880 --> 01:02:08,156
تريد أن تتعلم نوع من بلدي
لحم بقري بعصي الكونغ فو؟
712
01:02:08,280 --> 01:02:09,156
نعم.
713
01:02:09,280 --> 01:02:10,713
- حقًا؟
- نعم.
714
01:02:10,840 --> 01:02:14,594
لا تنسى، إذا تعلمت الكونغ فو الخاص بي،
يمكنك استخدامه فقط في الدفاع.
715
01:02:14,720 --> 01:02:16,233
- نعم.
- لا يوجد هجوم.
716
01:02:16,360 --> 01:02:17,429
نعم.
717
01:02:20,000 --> 01:02:23,356
سوف تفعل ذلك لاحقا.
اذهب للاستحمام.
718
01:02:24,520 --> 01:02:26,476
نعم يا سيد.
719
01:02:34,440 --> 01:02:36,158
أحمر.
720
01:02:36,280 --> 01:02:37,793
قطع البصل.
721
01:02:37,920 --> 01:02:40,150
قطع الطماطم. قطع البصل.
722
01:02:40,280 --> 01:02:42,236
يمسك. مواكبة معي
723
01:02:42,360 --> 01:02:44,476
قطع الفلفل. شريحة البصل.
724
01:02:44,600 --> 01:02:47,319
تتسطح الزنجبيل.
725
01:02:47,440 --> 01:02:48,873
قطع هذا.
726
01:02:49,920 --> 01:02:51,478
قبض على هذه الطماطم.
727
01:02:55,040 --> 01:02:58,635
يديك سريعة
ولكن عينيك كسولة للغاية.
728
01:02:58,760 --> 01:03:01,399
لتعلم الكونغ فو
يجب أن تكون ردود أفعالك سريعة.
729
01:03:01,520 --> 01:03:03,476
كيف ستتوقف عن هذا؟
باليد؟
730
01:03:03,600 --> 01:03:05,909
- بالطبع نعم.
- الآن، تذكر ذلك.
731
01:03:06,560 --> 01:03:10,997
يتقن. لماذا نستخدم أيدينا فقط؟
وليس الساقين؟
732
01:03:11,120 --> 01:03:13,350
- استخدام ساقيك أمر صعب.
- الأمر ليس هكذا.
733
01:03:13,480 --> 01:03:16,631
أعرف رجلاً يستطيع أن يضرب
مع أقدام الطيور من السماء.
734
01:03:21,320 --> 01:03:23,072
أرني كيف ركلة.
735
01:03:23,200 --> 01:03:24,349
سأحاول.
736
01:03:24,480 --> 01:03:26,675
الساق اليسرى.
737
01:03:26,800 --> 01:03:29,473
أنت تعرف أي واحد هو قدما
حتى بدأت.
738
01:03:34,680 --> 01:03:36,398
الآن اركل نفسك مرة أخرى.
739
01:03:37,480 --> 01:03:38,196
واحد...!
740
01:03:39,760 --> 01:03:42,718
الآن، قبل أن تحرك ساقه
حرك الكتف أيضًا.
741
01:03:46,040 --> 01:03:48,918
كيف يمكنك تحريك ساقك بدونها
حرك كتفك؟
742
01:04:05,480 --> 01:04:07,550
استخدم قدمك
بدون ظل.
743
01:04:08,680 --> 01:04:11,353
الآن، هناك ضربة أخرى
ساق الظل.
744
01:04:12,400 --> 01:04:16,473
انتظر لحظة يا سيد.
أنا منتظر. اسمحوا لي أن أرسم.
745
01:04:17,560 --> 01:04:19,915
سأكون سريعا. سأكون سريعا.
746
01:04:26,560 --> 01:04:27,754
ممتاز.
747
01:04:30,440 --> 01:04:31,190
أنا لم أفهم.
748
01:04:31,840 --> 01:04:33,876
تمسك بشدة
749
01:04:34,000 --> 01:04:35,956
لقد حركت كتفه الأيسر.
750
01:04:36,600 --> 01:04:38,670
هل يمكن أن يكون لديك
751
01:04:41,480 --> 01:04:43,675
انه عظيم! لم يتحرك.
752
01:04:45,120 --> 01:04:46,951
لا يتحرك.
753
01:04:47,080 --> 01:04:49,275
لا بد لي من رسم. كن قدوة لي.
754
01:04:49,400 --> 01:04:51,516
ماذا؟ هل تريد أن ترسمني؟
755
01:04:51,640 --> 01:04:54,916
عادي
الآن افعل كما فعلت.
756
01:04:55,040 --> 01:04:57,873
- تعال. أرفع ساقي.
- لا أستطبع.
757
01:04:58,000 --> 01:04:59,831
نعم يمكنك ذلك.
758
01:04:59,960 --> 01:05:02,155
سأحصل على بعض الورق. .لا تتحرك
759
01:05:03,440 --> 01:05:05,431
- سوف أسقط.
- حسنًا، حسنًا.
760
01:05:05,560 --> 01:05:07,630
إنه لشيء رائع. هذا عظيم.
761
01:05:15,840 --> 01:05:17,796
اغسل المقلاة.
762
01:05:19,400 --> 01:05:21,356
يغسل.
763
01:05:22,320 --> 01:05:23,992
اغسل بكلتا يديك.
764
01:05:24,120 --> 01:05:25,678
يغسل، يغسل...
765
01:05:45,480 --> 01:05:47,630
- سيد!
- ينظر! ماذا تفعل
766
01:05:47,760 --> 01:05:50,877
- ضربة الظل.
- ضربة الظل؟
767
01:05:51,000 --> 01:05:53,070
- هل تدربت طوال الليل؟
- نعم.
768
01:05:53,200 --> 01:05:57,079
أنت تبالغ.
أنت لا تزال مصابا.
769
01:05:57,560 --> 01:06:00,120
- هل تدربت على هذا؟
- نعم.
770
01:06:00,240 --> 01:06:04,358
ولكن هذا الشيء لا يتحرك. ثم
عندما تقاتل، يتحرك الخصم.
771
01:06:06,640 --> 01:06:09,871
لماذا علق هذه المقلاة حتى
في هذا الوقت من الصباح؟
772
01:06:10,000 --> 01:06:13,834
- اغسله في الهواء.
- هل تعتقد أن خصمك معلق؟
773
01:06:15,040 --> 01:06:16,314
غادر.
774
01:06:17,240 --> 01:06:18,389
يمين.
775
01:06:18,920 --> 01:06:20,114
يسار... يمين...
776
01:06:20,240 --> 01:06:21,514
يسار... يمين...
777
01:06:21,640 --> 01:06:22,595
يسار... يمين...
778
01:06:26,400 --> 01:06:30,518
- لا تضربني. لن أفعل ذلك مرة أخرى.
- العودة إلى النوم.
779
01:06:30,640 --> 01:06:34,872
لا تنس أنه بينما تقاتل عليك أن تكون كذلك
رشيقة أثناء استخدام ساقيك.
780
01:06:35,000 --> 01:06:38,754
إذا قمت برفع ساقك، يمكن أن تتعرض للضرب
وفي الآخرة، لذلك يجب أن تكون متوازنة.
781
01:06:40,360 --> 01:06:42,669
- متوازن.
- نعم. لا تنسى ذلك.
782
01:06:42,800 --> 01:06:45,234
توازن. مركز توازني
يجب أن تكون أصغر.
783
01:07:00,840 --> 01:07:03,035
أنظر إليك.
هل تريد أن تكون نموذجا؟
784
01:07:03,760 --> 01:07:06,911
يوك-سو، أين الأنماط...
أحتاجهم لإجراء الخفض.
785
01:07:07,040 --> 01:07:10,316
- ما هذا؟
- قلت للتحرك. لذلك أنا أتدرب.
786
01:07:10,440 --> 01:07:14,353
هل أنت مجنون؟
أريد تلك الأنماط الميتة. قطعهم.
787
01:07:14,480 --> 01:07:17,153
- تمام.
- لقد أغضبته.
788
01:07:25,960 --> 01:07:28,633
- يوك-سو، هل المطبوعات جاهزة؟
- نعم تقريبا.
789
01:07:35,040 --> 01:07:37,315
يا معلم، لقد صنعت سبعة ألوان
من تاي ليومك.
790
01:07:37,440 --> 01:07:38,077
جاد؟
791
01:07:39,640 --> 01:07:43,189
سيدي، يجب أن ترتديه
أتمنى قبل أن تطفئ الشموع.
792
01:07:43,320 --> 01:07:47,871
لا تكن غبيا. لا ينبغي للرغبة
سواء كانت ملكي، أريد منا جميعًا أن نشاركها.
793
01:07:48,160 --> 01:07:50,879
- ينفخ!
- الآن، دعونا نتنفس معا.
794
01:07:51,000 --> 01:07:54,709
- واحد اثنين ثلاثة!
- عيد ميلاد سعيد!
795
01:07:55,680 --> 01:07:58,399
- يوك سو.
- فات هينج، يا لها من صدفة.
796
01:07:58,520 --> 01:08:01,193
قم بتشغيل الأضواء. يدخل.
797
01:08:01,400 --> 01:08:03,038
عيد ميلاد سعيد. لا، فقط استمر.
798
01:08:03,160 --> 01:08:06,630
- ماذا حدث. لماذا أنت هنا
- سيو لان في ورطة. تعال.
799
01:08:07,440 --> 01:08:13,879
- ما هي المشكلة؟
- تم بيع Siu-Laan كعاهرة.
800
01:08:14,000 --> 01:08:15,831
كيف يمكنك أن تفعل هذا لها؟
801
01:08:15,960 --> 01:08:19,111
- هل بيعتها مثل عاهرة؟
- لم يكن أنا.
802
01:08:19,240 --> 01:08:22,391
- هل كان والدك؟
- ولم يكن كذلك..
803
01:08:22,520 --> 01:08:25,239
- والدتها فعلت ذلك.
- لماذا؟
804
01:08:25,360 --> 01:08:27,112
إنه خطأك.
805
01:08:27,240 --> 01:08:31,028
لقد أخبرتني ألا أجعلها خادمة
لذلك أخبرت والدي.
806
01:08:31,160 --> 01:08:34,994
ووافق.
أطلق سراح جميع الخادمات.
807
01:08:35,120 --> 01:08:38,669
لكن والدة سيو لان باعتها
مرة أخرى، وهي صغيرة جدًا.
808
01:08:39,680 --> 01:08:43,355
- ماذا نفعل؟
- هل الكونغ فو الخاص بك جيد الآن؟
809
01:08:43,480 --> 01:08:46,438
لماذا لا تذهب مع السيد يات
وانقذها ؟
810
01:08:46,560 --> 01:08:51,111
- لا فكرة. والدي سوف يقتلني.
- فماذا نفعل؟
811
01:08:52,120 --> 01:08:56,671
Siu-Laan في ورطة. إنه خطأك.
لقد أخبرتني ألا يكون لدي خادمة
812
01:08:57,800 --> 01:09:00,473
أريد مشروباً آخر...
813
01:09:00,600 --> 01:09:02,556
الآن هو في حالة سكر.
814
01:09:04,520 --> 01:09:08,308
يتقن. المزيد من النبيذ في المستقبل.
هو من فرنسا. أشياء جيدة.
815
01:09:10,720 --> 01:09:13,109
- لديه واحد آخر.
- لا مانع لدي إذا أعطيتني...
816
01:09:15,120 --> 01:09:17,076
شكرا لك...
817
01:09:23,240 --> 01:09:25,595
- أعود بسرعة.
- تمام.
818
01:09:32,680 --> 01:09:34,955
"قطع باللحم رقم 1"
819
01:09:40,400 --> 01:09:42,356
هذه هي الفتاة.
820
01:09:52,160 --> 01:09:56,836
لقد قمت بإحضار فتيات للحي الصيني
من لندن وكوريا وسان فرانسيسكو.
821
01:09:56,960 --> 01:09:59,599
أخبرني أين أحضر الفتيات أيضًا.
822
01:09:59,720 --> 01:10:01,790
لقد أتيت إلى الرجل المناسب.
823
01:10:05,880 --> 01:10:09,759
- هل فكرت في السعر؟
- اه السعر مش مشكلة.
824
01:10:09,880 --> 01:10:11,916
نريد فقط أن نرى الفتيات.
825
01:10:24,400 --> 01:10:25,389
انها ليست هنا.
826
01:10:27,760 --> 01:10:31,878
هذه ليست مناسبة لفرنسا.
هل لديك أي آخرين؟
827
01:10:36,080 --> 01:10:37,832
صغير.
828
01:10:39,280 --> 01:10:41,032
تعال
829
01:10:42,960 --> 01:10:44,598
- يذهب!
- يذهب!
830
01:10:44,720 --> 01:10:48,315
لا أريد أن أتركني أذهب، لا!
831
01:10:48,440 --> 01:10:50,908
- أبعد يديك عني!
- قليل!
832
01:10:51,640 --> 01:10:53,039
يتقن!
833
01:10:53,440 --> 01:10:55,158
- يتقن!
- سيو لان!
834
01:10:55,280 --> 01:10:56,918
دعني أذهب!
835
01:10:58,520 --> 01:11:00,431
سيد، من فضلك خذني إلى المنزل!
836
01:11:10,440 --> 01:11:11,475
لا تقترب!
837
01:11:11,880 --> 01:11:13,950
- لا! لا!
- اخرج من هنا.
838
01:11:15,080 --> 01:11:16,479
دعنا نذهب.
839
01:11:20,840 --> 01:11:22,876
ابق هناك! ابق هناك!
840
01:11:23,000 --> 01:11:25,753
ابق هناك! ابن...!
841
01:11:40,960 --> 01:11:42,916
أنظر إلى هذا.
انها ليست رائعة.
842
01:12:04,240 --> 01:12:06,310
رائع! 500 رطل.
843
01:12:18,520 --> 01:12:20,192
ابق بعيدا.
844
01:12:33,160 --> 01:12:35,390
هل رأيت أيها الرجل السمين؟
845
01:13:10,800 --> 01:13:14,110
- لقد كسر الباب.
- حتى الجدار انهار.
846
01:13:51,880 --> 01:13:53,711
“تقنية العقرب”.
847
01:14:07,400 --> 01:14:08,879
"العشب الذي تذروه الريح".
848
01:14:28,160 --> 01:14:29,639
لا يستطيع أن يستمر لفترة أطول.
849
01:14:30,520 --> 01:14:32,238
- سيد!
- يجري!
850
01:14:41,880 --> 01:14:44,030
- "تنينان في البحر".
- هذا 1000 رطل.
851
01:14:50,200 --> 01:14:51,349
"محاولة الإستراتيجية".
852
01:15:03,880 --> 01:15:04,835
"التنين الرابض".
853
01:15:32,960 --> 01:15:34,473
سيد!
854
01:15:36,120 --> 01:15:37,678
تعال!
855
01:15:44,360 --> 01:15:45,634
"ضربة زوبعة".
856
01:16:08,080 --> 01:16:10,992
هيا، دعنا نذهب.
دعنا نذهب بسرعة!
857
01:16:11,800 --> 01:16:14,997
سريع، سريع، دعنا نذهب!
858
01:16:18,160 --> 01:16:19,991
سيو يو!
859
01:16:20,120 --> 01:16:22,793
وأضرموا النار في المطعم.
اذهب وانقذ والدك
860
01:16:22,920 --> 01:16:25,229
- علينا أن نذهب الآن!
- سيو يو!
861
01:16:25,440 --> 01:16:29,558
سريع! ارجع واحفظهم.
لا تقلق بشأني.
862
01:16:48,480 --> 01:16:49,754
هنا...
863
01:16:52,560 --> 01:16:53,993
خذه إلى المستشفى. سريع!
864
01:16:54,400 --> 01:16:55,913
أب!
865
01:16:57,880 --> 01:16:59,279
يتقن!
866
01:17:10,320 --> 01:17:12,436
نار! نار!
867
01:17:13,440 --> 01:17:15,112
كم هو مأساوي!
868
01:17:15,640 --> 01:17:17,358
- أب!
- صب الماء!
869
01:17:17,480 --> 01:17:19,277
- أب!
- لا تدخل!
870
01:17:21,080 --> 01:17:24,231
- أين سيدي؟
- غادر لمساعدة والده.
871
01:17:24,640 --> 01:17:26,073
أب!
872
01:17:28,400 --> 01:17:30,470
الماجستير قادمون!
873
01:17:31,240 --> 01:17:32,355
أب!
874
01:17:32,480 --> 01:17:33,799
يتقن!
875
01:17:37,840 --> 01:17:38,556
أب!
876
01:17:38,680 --> 01:17:41,638
أريد إنقاذ سيو يو.
لا تدخل هناك.
877
01:18:00,880 --> 01:18:02,154
سيد...
878
01:18:02,600 --> 01:18:04,830
أود أن أجرك إلى هذا.
879
01:18:05,840 --> 01:18:07,796
أنت محق.
880
01:18:09,440 --> 01:18:11,795
التسامح لا طائل منه.
881
01:18:11,920 --> 01:18:16,038
لمدة عشر سنوات أنا
أنا مختبئ هنا.
882
01:18:16,160 --> 01:18:19,038
على أمل أن ننسى العالم السفلي،
وكل الكراهية.
883
01:18:21,160 --> 01:18:26,518
في الماضي كنت أعاني في صمت،
لقد زحفت مثل الكلب.
884
01:18:28,960 --> 01:18:31,349
كنت آمل أن أتمكن من ذلك
جلب السلام إلى العالم.
885
01:18:31,480 --> 01:18:32,993
يتقن!
886
01:18:33,120 --> 01:18:35,998
هل تعرف من أنا حقا؟
887
01:18:40,720 --> 01:18:43,473
أنا القاتل من
ثلاثي التنين الاخضر,
888
01:18:43,600 --> 01:18:46,592
المجرم الأكثر رعبا
من العالم السفلي.
889
01:19:31,440 --> 01:19:33,476
أيها الوغد!
هل تجرؤ على العودة؟
890
01:19:44,960 --> 01:19:47,269
خذ الأسلحة.
891
01:19:47,400 --> 01:19:48,469
ليست هناك حاجة.
892
01:19:48,600 --> 01:19:51,068
- يا معلم، لماذا رميتها بعيدا؟
- تعال!
893
01:19:55,560 --> 01:19:58,393
أيها الأحمق القديم، دعونا نرى
إذا كنت تستطيع التغلب علينا جميعا.
894
01:20:16,040 --> 01:20:16,995
أعطني الشراب.
895
01:20:17,120 --> 01:20:18,473
- سريع.
- نعم.
896
01:20:32,360 --> 01:20:33,395
سيد، قبض!
897
01:20:50,480 --> 01:20:52,630
هذا حقيقي، تغلب عليه في 3 أقسام.
898
01:20:53,640 --> 01:20:55,312
لقد ضربتني، يوك-سو!
899
01:21:12,640 --> 01:21:14,949
- تعالوا للاستحمام معي.
- لا!
900
01:21:15,080 --> 01:21:16,069
لا!
901
01:21:16,200 --> 01:21:19,192
- لا؟ ثم سأدعك تموت من الجوع!
- دعني أذهب!
902
01:21:21,320 --> 01:21:22,594
يساعد!
903
01:21:23,000 --> 01:21:24,274
يمسك!
904
01:21:24,400 --> 01:21:25,753
يساعد!
905
01:21:34,880 --> 01:21:36,472
يساعد!
906
01:21:40,160 --> 01:21:42,390
دعني أذهب.
907
01:21:43,160 --> 01:21:44,309
سيو يو!
908
01:21:47,480 --> 01:21:48,754
سوني!
909
01:22:15,720 --> 01:22:17,870
- سوني.
- يتقن!
910
01:22:18,000 --> 01:22:18,876
سوني!
911
01:22:19,000 --> 01:22:21,230
- سأحضر الخادمات.
- تمام.
912
01:22:28,520 --> 01:22:31,751
أحمق قديم.
هل نسيت تواضعك؟
913
01:23:41,960 --> 01:23:45,919
غريب. كيف يعرف؟
ما هي القدم التي أستخدمها؟
914
01:23:47,480 --> 01:23:50,153
إنه يتبع كتفي.
915
01:23:52,800 --> 01:23:55,792
حسنًا، لن أتحرك.
دعونا نرى ماذا سيفعل.
916
01:24:12,160 --> 01:24:14,151
“اركل الجنوب بلا ظل”.
917
01:24:19,080 --> 01:24:20,069
ينظر.
918
01:24:20,280 --> 01:24:21,315
ينظر.
919
01:24:21,440 --> 01:24:22,589
انظر، اعتن بنفسك!
920
01:24:22,720 --> 01:24:23,550
ينظر!
921
01:24:27,200 --> 01:24:30,875
حتى لو كنت تعرف تحركاتي
ما زلت سأقتلك.
922
01:25:15,680 --> 01:25:17,079
لا يجلس هناك فقط! استيقظ.
923
01:25:31,920 --> 01:25:33,035
الرجل السمين.
924
01:25:33,160 --> 01:25:35,435
دعنا نخرج من هنا. تعال.
925
01:25:35,560 --> 01:25:38,552
- سريع، سريع، سريع!
- بسرعة، دعونا نذهب!
926
01:25:38,680 --> 01:25:40,272
سريع! سريع!
927
01:25:40,400 --> 01:25:42,755
- سيو يو، علينا أن نذهب. رجل سمين!
- ماذا تفعل؟
928
01:25:42,880 --> 01:25:45,348
خذ سيو يو إلى المنزل.
يجب أن أساعد سيدي.
929
01:25:45,680 --> 01:25:48,069
- احرص.
- اذهب الآن.
930
01:26:11,840 --> 01:26:13,796
رائع! سيد، أنت الأفضل.
931
01:26:17,280 --> 01:26:19,396
احذروا من "التنين الرابض"!
932
01:26:43,200 --> 01:26:45,111
يتقن!
933
01:27:13,720 --> 01:27:14,675
يتقن!
934
01:27:15,440 --> 01:27:16,429
هل أنت على ما يرام
935
01:27:16,560 --> 01:27:19,916
- أبي؟
- سوني. اقتله!
936
01:27:22,400 --> 01:27:25,153
لقد ضربت والدي.
سوف تدفع مع حياتك.
937
01:27:49,720 --> 01:27:50,709
سوني!
938
01:27:52,800 --> 01:27:54,950
لقد ضربت سيدي
سأضرب والدك.
939
01:28:22,320 --> 01:28:23,230
انظر إلى كتفيك.
940
01:28:28,720 --> 01:28:30,790
الساق اليمنى. الساق اليسرى.
941
01:28:31,440 --> 01:28:33,590
أنظر إليه! الساق اليمنى.
942
01:28:39,240 --> 01:28:42,277
- انظر بعناية.
- لقد فعلت ذلك، ولكن الأمر سريع جدا.
943
01:28:52,480 --> 01:28:54,436
لا تدع له الابتعاد.
944
01:28:57,920 --> 01:29:00,150
هل تريد مني تعال وقبض علي.
945
01:29:03,640 --> 01:29:06,074
لماذا كنت تجلس على الطاولة؟
946
01:29:31,080 --> 01:29:32,991
لديك ساقه. اغسل المقلاة.
947
01:29:42,360 --> 01:29:44,635
- يا معلم، لقد فعلت ذلك.
- أنت تقلق.
948
01:29:55,440 --> 01:29:56,998
اغسل، اغسل.
949
01:30:02,756 --> 01:30:04,336
أنا أعرف ما الذي تبحث عنه.
تعال!
950
01:30:25,520 --> 01:30:26,794
يوك-سو!
951
01:30:42,680 --> 01:30:44,398
اغسل.
952
01:30:52,720 --> 01:30:54,358
“تقنية العقرب”.
953
01:31:04,480 --> 01:31:05,629
هذا مؤلم!
954
01:31:18,320 --> 01:31:19,958
يوك-سو، ماذا تفعل؟
955
01:31:20,080 --> 01:31:21,798
"تقنية الطباعة"، الماجستير.
956
01:31:22,760 --> 01:31:26,389
الولد مجنون. حاربت
في كل مكان ولكني لم أرى أي شيء من هذا القبيل.
957
01:31:46,000 --> 01:31:50,357
ثعبان البحر يتلوى على الشاطئ.
سوف قبض عليك! سوف قبض عليك!
958
01:31:50,480 --> 01:31:51,549
سوف قبض عليك!
959
01:32:11,480 --> 01:32:13,198
"ركلة الزوبعة"
960
01:32:18,960 --> 01:32:20,075
انظر.
961
01:32:25,680 --> 01:32:26,635
اقلب المقلاة!
962
01:32:35,080 --> 01:32:36,798
اغسل المقلاة، يوك-سو!
963
01:32:58,080 --> 01:33:00,275
سأضربك بأصابعي
من القدمين!
964
01:33:08,160 --> 01:33:10,390
أعتقد أن هذا يكفي لهذا اليوم.
965
01:33:36,520 --> 01:33:40,069
لقد فعلت ذلك يا سيد! لقد ضربته!
966
01:33:46,120 --> 01:33:49,999
"أكون أو لا أكون"
هو من تأليف ويليام شكسبير.
967
01:33:50,120 --> 01:33:55,194
هذا خطاب مهم في هاملت
عندما انتقم الأمير.
968
01:33:56,040 --> 01:34:01,797
هاملت كان وحيدا في القلعة
و مشاعره...
969
01:34:01,920 --> 01:34:04,070
حسنًا، يمكنك القول...
970
01:34:09,760 --> 01:34:11,113
انهض.
971
01:34:11,320 --> 01:34:12,912
هذه الصفعة جاءت من لينكولن.
972
01:34:13,040 --> 01:34:14,917
هذا من شكسبير.
973
01:34:15,360 --> 01:34:17,794
أنت ترسم القصص المصورة في الصف...!
974
01:34:18,560 --> 01:34:20,949
اصنع Yuk-Su وهو يرسم في الفصل.
975
01:34:21,080 --> 01:34:24,959
هل تقارن نفسك به؟
إنه عبقري. حصل على EBP.
976
01:34:25,080 --> 01:34:27,071
متى سوف تحصل على واحدة؟
977
01:34:36,931 --> 01:34:50,375
الترجمة والتكيف:
عد